“弟弟,這些年是姐姐糊涂了 ,這錢我今天就還”,在西鄉(xiāng)法院楊河法庭調解室里,被告曹冰(化名)手捧12萬余元現金鄭重遞到弟弟曹華(化名)手中,姐弟二人相視而泣,一塊橫梗在親人間五年之久的情感堅冰也在法官春風化雨般的調解下消融。
2015年1月至2016年6月,曹冰和丈夫因生意周轉向弟弟曹華陸續(xù)借款17萬元,后因經營不善,僅償還了3萬元借款。弟弟多次催要剩余借款未果后,訴至法院。
“這么多年,她能給別人還一兩百萬,我的十幾萬就還不了嗎”,庭審中,原告曹華哽咽地控訴著。為安撫當事人激動情緒,消除姐弟隔閡,承辦法官李強堅持“既要化解糾紛,更要修復親情”的辦案思路,用法穿“針”、以情引“線”,嘗試采取調解方式“縫補”親情化積怨。在調取銀行流水確認借款事實,背對背向兩人釋法明理后,啟動“親情喚醒程序”,引導姐弟兩回憶成長往事、感念手足情深,被告深深體悟到還款的責無旁貸與親情的彌足珍貴。最終,姐弟二人達成調解協(xié)議,由被告曹冰全額歸還剩余借款本金。隨后,在法官的見證下,曹冰攜帶現金當庭如數歸還借款,姐弟二人冰釋前嫌,多年積怨得以化解。
從劍拔弩張到相擁而泣,該案的成功調解,既保障了債權人的合法權益,又修復了瀕臨破裂的姐弟關系,深刻詮釋了“法安天下,德潤人心”的深刻內涵,正如承辦法官所言:“化解債務糾紛只是基本,重系親情紐帶才是司法的深層價值”。